In stage 3 questions, these learners start with a question word like "what" or "why" and then use declarative word order (Q + subject + verb + object): Xue: What he is doing? Syntactically speaking, the speaker needs to overcome the 1981. Tarone and Swierzbin explain that, " The learner's IL can only be observed when he or she is focused on the meaning of the message" (2009, p. 12). The first is pedagogical justification, which gives the opportunity for a means of methodical eradication. An interlanguage is an idiolect that has been developed by a learner of a second language (L2) which preserves some features of their first language (L1), and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules. Vol.1 No. The studys only boundary is that it will not deal with the probable reasons causing these errors. This study examines the types of errors that occur in native English-speaking learners' Chinese writing, the possible causes for the errors, and the learners . Such persevering habits cause harm to the very process of learning, namely, the formation process habit, and should be immediately gotten rid of to prevent them from forming in the fresh language. Interlanguage IL (1970s) Selinker (1972) introduced the term Interlanguage IL to refer to the intermediate states of a learner's language/ system as it moves toward the L2. Interview questionnaires will be used for collection of data in the study. Context B. Item Weight : 5.6 ounces. a range of corpus-based approaches to interlanguage analysis; Section 3 demonstrates the direct pedagogical relevance of learner corpus work. Interlanguage description 2.1. conclusion that some of these errors within their linguistic patterns may affect their literacy and ELL: Benefit, umm so in my case, umm, as I was saying I used to go fishing. For example, videos in Tarone & Swierzbin (2009) show learners of English L2 producing the same stage 3 questions as they speak in unrehearsed communication tasks. Japanese /businessmar/ [businessman] has to work very hard, every day, so just /fo/ [for] As English has a Subject-Verb-Object word order, Interlanguage is the type of language or linguistic system used by second- and foreign-language learners who are in the process of learning a target language. . The second is theoretical justification, which involves part of the orderly study of the learners language (Corder 70). IA regards the transitional linguistic system from the learner's first language (L1) to the target language (L2 to TL) as interlanguage (IL). Is interlanguage a natural language? Consequently, identification of the errors or the likelihood of giving the errors of learners their individual rights as a system would not be needed. Ning, Mi. I: But what about for people in general? years ago, um, Japaall the Japanese people had more time I think. 0000009628 00000 n The analysis was conducted according to Dulay, Burt . The Interlanguage hypothesis sees errors as evidence of L2 learners' strategies of learning, rather than as signs of interference or as the persistence of "bad habits" which should be eradicated as Customer Reviews: 5.0 out of 5 stars. Interlanguage Analysis; Interlanguage Analysis. As the language of the learner is describable and systematic, and analysis of error and study of interlanguage will give access to data that is observable from which conclusions can be made concerning teachers' attitude towards the errors of learners, and the underlying knowledge of the learner about their language. 0000007276 00000 n Text level: Grammar across sentences 2. example of this is when the ELL speaks the phrase, always hobbies expensive instead of the speaking. This is likely just a symptom of the speakers limited proficiency in English Analysis, and related past studies are reviewed in the next section. Qualitative data by structured questionnaires of interview will be collected by the study and it will have considerable open comments. This The behavioristic concept of learning of the language is that of forming habits that are correct from the fortification of the certain probable stimulus response, in consideration of the errors that were predicted to be the effect of the perseverance of mother tongue habits that existed in the fresh language (Rustipa 10). The Theory of Error Analysis derived from analyzing the errors learners make during their process of learning, and the Interlanguage Theory founded on analyzing the learner language features, are of crucial implications and importance to both teaching and learning. IA regards the transitional linguistic system from the learner's first language (L1) to the target language (TL) as interlanguage (IL). This study analyzed the morphosyntactic errors in six English writing samples, from different genres, by one 13-year-old Chinese immigrant student learning English as his second language in Grade 6. I: You mentioned a lot of interests you have, a lot of hobbies that you have, why is it important Contrastive analysis was used extensively in the field of second language acquisition (SLA) in the 1960s and early 1970s, as a method of explaining why some features of a target language were more difficult to acquire than others. In error analysis, you looked at learner language in terms of deviance from the target language norms; that deviance we call 'error.' Journal of Language and Linguistics. An interlanguage is that form of the target language that a learner has internalized, and the interlanguage grammar underlies the spontaneous utterances of a learner in the target language. 0000021707 00000 n Why, if people do spend a lot of time, why is it a problem? THE DEVELOPMENT OF AN INTERLANGUAGE An Analysis of a Chinese Student's English Writing . The cognitive process of overgeneralization that leads to this pattern is very typical of interlanguage. We will write it for you, in any discipline! trailer <<33187BF5A12411DF835E000A95CA2C28>]>> startxref 0 %%EOF 126 0 obj<>stream Vol. An interlanguage grammar is one that is acquired by the speakers of one language (L1) whilst they are attempting to learn another (L2). This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.. 2012-2022 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD. of /zem/ [them] has problem of course --. across the board that need to be addressed if they are to become a fluent English speaker. Print. An 2, No. This Research Paper was written by one of our professional writers. Strong proof from psycholinguistic research has indicated that the errors of learners have a regular pattern, and they are rule-governed. In view of the fresh tendency, sufficient understanding of the processes, which the learners involve themselves in for the learning task of a foreign or second language, can be attributed to the very execution of that learners task of learning. Another example of frequent substitution is when the ELL 0000003000 00000 n The interlanguage theory revolves around three key principles. / ll/ [all] Thank you! now in Jap--/Japern/ [Japan] has /def a un/ [deflation] so its too difficult to get a job now. Group structure c. Punctuation 3. This gender marking system results in some errors (e.g. Interlanguage Error Analysis: an Appropriate and Effective Pedagogy for Efl Learners in the Arab World Muhammad Khan Abdul Malik Xlibris Corporation, May 31, 2020 - Education - 294 pages 0. But what about for people in general? One additional syntactical language skills in English. This studys purpose is finding out the attitude taken by teachers towards the errors of the learner. The design that will be utilized is the descriptive research design. %PDF-1.4 % The expected findings will include the provision of access to the data that is observable. This cultural difference explains some of the semantic differences present we can relax and we can enjoy. 2003. Do you think that hobbies do have social benefits? Malden, MA: Blackwell Publishing. Interlanguage pragmatics is the study of the ways non-native speakers acquire, comprehend, and use linguistic patterns or speech acts in a second language. Corder, Stephen. As such, 30 English learners of . speaking and should be corrected. attempts to avoid embarrassment dont come off as not confident or credible in their writing or Interlanguage describes the language produced by second or foreign language learners when learning the target language. Torrado-Cespn, Milagros (1); Font Paz, Carmen (1) (Opcin, 2016) This article analyses a specific corpus from students of English for the Degree of Early years Education at UNIR University, Spain. The correct use of connectives has great influence on language learners' writing proficiency, while errors of connectives are common in foreign learners' interlanguages. Mistakes in the production of correct English Further, if the teachers attitude towards the errors of the learner is positive, they will be at a position of helping learners in becoming aware of errors they have committed, and the way they can be avoided in the future. 0000004187 00000 n talking about their fishing hobby and the phrase fishing rod becomes fishing /lod/. 0000017159 00000 n benefits of hobbies. 0000002471 00000 n Sentence structure b. Semantically speaking, the ELL must further educate Both syntactical issues could impact both their writing and speaking skills if tofor hobby, I think. Most of all, when there is a conversation between native English speakers and learners of second language, interlanguages tend to be produced because of the learners first language. An Analysis on Interlanguage Fossilization in Students' Writing Performance. Copyright 2022 StudeerSnel B.V., Keizersgracht 424, 1016 GC Amsterdam, KVK: 56829787, BTW: NL852321363B01, My English Learner is an adult, native Japanese speaker (V, with you one or two more general questions related to this. 0000007308 00000 n This study attempts to explain a systematic phenomenon that has been described in interlanguage grammars crosslinguistically: Null-Prep, which consists of omitting the obligatory preposition in certain movement constructions. Introduction My English Learner is an adult, native Japanese speaker (Video Study Resources sounds with plural words could become a problem if theyre trying to attain fluency in speaking. 0000066511 00000 n The term describes learner language as systematic, and yet as dynamic and transitional. Rustipa, Katharina. Based on the study regarding learner language, this studys research question is what attitude teachers take towards the errors of the learner. Phonologically speaking, some of the ELLs substitutions such as /r/ to In error analysis, you looked at learner language in terms of deviance from the target language norms; that deviance we call 'error.' interlanguage analysis project introduction my english learner is an adult, native japanese speaker (video sample ii. 0000018245 00000 n /h liday/ [holiday], for example, on Sunjust Sunday, /zey/ [they] can spend /zeir/ [their] time Interlanguage, the errors that contain linguistic features which neither belong to the first language (L1) nor the target language becomes the focus of this study. According to Adjemian (1976) interlanguages are natural languages but they are unique in that their grammar is permeable. This will be attained through relating data collected to the objectives of the study. ELL (English Language Learner): I think so. It was considered that what probably resulted in learners errors was bad teaching, and if the method of teaching was improved to excellence, errors would be evaded and those learning would be able to learn that accurate and pure type of the target language. Model for interlanguage analysis Here is a short version of the model: A. 33). 0000001270 00000 n there is time for shooting, you aim for perfection, because the film, is still a little more than 35 times per . "This book differs in distinctive and - more importantly- convincing ways form much of the current literature in SLA studiesWei's extensive examples of interlanguage from different language pairs, will give other researchers much to think abouthis innovative analysis of interlanguage (IL), a study of the theoretical basis of the acquisition of both second and third languages . Language Teaching Research. Lastly, for learners, commission of errors is the learners way of testing his hypotheses concerning the nature of the language being learned (Ning 23). I: Yes, will people have more time or less time? A persons religious or spiritual beliefs come from their components of culture, attitudes, and [], National Geographic is an established Instagram account with over 241 million followers. 0000006806 00000 n In the Chomoskyan concept of acquisition of language, learners of a second language go through the same formulation of hypotheses process concerning the target language being learned by them. Error Analysis and Interlanguage. An example of this occurring within the interview is when the ELL begins See fossilisation; idiolect; language transfer. Just as you do not usually enable the analysis of its versatility and precision. 11 No. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. in this interview and explains why the ELL isnt very confident or assertive when they speak. Also, the struggle against cultural imperialism lay at the heart of oppression as the culture of native [], Error Analysis and Interlanguage, Research Paper Example, Power Point Presentation With Speaker Notes, The Effects of Spirituality and Grit Among Adults Aged 30 and Above, Media Account Analysis: National Geographic, Research Paper Example, Health Reasons for Abortion, Research Paper Example, Indigenous Caribbean Art, Research Paper Example, The Oppression of Indigenous People in Layli Long Soldiers Whereas, Research Paper Example. Another phonological issue I. Japanese speaker, this is perfectly normal to their culture. If teachers recognize that errors of learners are orderly and that the language of the learner is free from either the target language or the mother tongue, then one will be justified to state that errors study is of great importance to language learning understanding and language itself (Norris and Ortega 35). Japanese (FIS) and thus its natural for a Japanese ELL to omit them. What are the principles of interlanguage? Best Sellers Rank: #860,165 in Books ( See Top 100 in Books) #1,473 in Linguistics Reference. #4,382 in Foreign Language Reference. This is because the study will be a description of existing facts. Um, lets think about the social 136 subscribers A brief animation and description of Interlanguage, a hypothesis proposed by Larry Selinker in 1972, which has been very influential and very enlightening idea for a lot of. This is 2. In the learning and teaching of modern language, focus has been shifted to the identification of communicative needs in learning of language of the learners, from being preoccupied with teaching, especially teaching of explicit grammar. Perspectives on Second Language Acquisition John Wiley & Sons The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and Interlanguage Selinker (1972) introduced the term interlanguage to refer to the language produced by a learner, seen as a unique linguistic system different from the learner's L1 and from the target language, but using elements from both. Ultimate attainment in interlanguage grammars: a prosodic approach. 'UK]|!TZhqT)i.S. " "Interlanguage refers to the series of interlocking system which form the learner's built-in syllabus" Corder L2 learner progress along the interlanguage continuum in the same way as it was in L1. View Interlanguage Analysis TSL4943.docx from TSL 4943 at University of Central Florida. Its he wants to spend a lot of time for hobbies so, um, sometimes probably /dis/ [this] /parson/ 0000004289 00000 n Another type of target language deviation would be that she often spells words phonetically. 0000005477 00000 n 2. analysis in second language teaching. can relax and, umm, we will pay money for to buy some fishing / od/ [rod] fishing reels umm, 0000001156 00000 n 0000003557 00000 n I: Is it the same now as it was, say fifty years ago do you think? 0000081935 00000 n The first is that L2 will be spoken with some grammatical . The reason for analyzing errors could be formulated for two orientations. In Doughty, Catherine, & Long, Michael. I: Do you think people have enough leisure time generally in Japan? It can be described in terms of evolving linguistic patterns and norms, and explained in terms of specific cognitive and sociolinguistic processes that shape that system. Well umm, but I think so /hones y/ [honestly] umm, and, umm. I: Is it possible for people to spend too much time on their hobbies? Need a professionally written #37,559 in Textbooks. Collocational Errors in EFL Learners' Interlanguage Supakorn Phoocharoensil Language Institute, Thammasat University English Language Center Building . think and good feeling and /at mospheres/ [atmospheres].. Journal of Education and Practice www.iiste.org ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) . This paper presents an approach to analyzing the process of second language acquisition, entitled Interlanguage Analysis (IA). As discussed in our introduction to error analysis, learner language evidences linguistic system. In interlanguage analysis, you can look at the same learner language but now you ask what system the learner might be using to produce the patterns you observe. analysis (EA), and interlanguage (IL). It begins with reviews of the concept of interlanguage from the background of cross-linguistic influence, providing analysis of interlanguage of second language (SL) learners, proof of systematic variability of interlanguage use at the syntactic level as well as implications for SL . 110 0 obj <> endobj xref 110 43 0000000016 00000 n IA seeks to obtain pedagogical implications by clarifying: (1) the types of errors in the use of certain items in the target . These two characteristics of an interlanguage result in the system's unique linguistic organization. It's pleasure to stay in touch! normal for a Japanese speaker trying to speak English because, Articles do not exist in their interlocutor. Capitalization in a learner corpus of English as a foreign language . xb```f`` @1V Contrastive Analysis, Error Analysis, Interlanguage and the Implication to Language Teaching. not necessarily because they dont know English well, but more so because they dont want to late a more general reflection on how interlanguage analysis can be integrated into formative and summative assessment. Such as "Sad . 0000017876 00000 n Studying the errors of learners could shed some light on how language input is processed by learners because mistakes themselves could be representing the intake of the learners to some extent, namely, how much has been learnt by the learners and how much the learners are yet to learn. It has been found to be systematic, but the it is also dynamic, continually developing whenever learners receive more input and revise his/her knowledge about the . This is because it is involved with the description of meaning, as opposed to drawing statistical conclusions. sounds (FIS). 0000001173 00000 n 20 linguistic forms of target language. The English syntax of the ELL had many grammatical errors including incorrect word order. This may be because English is one of the very few languages that actually capitalizes the pronoun "I". You can receive the notifications now. for people to have hobbies do you think? 0000070688 00000 n The learner-centeredness concept is gaining its momentum in the overall learning and teaching of language. Get 20% of Your First Order amount back in Reward Credits! To illustrate the difference between error analysis and interlanguage analysis: an error analysis might tell you that a learner makes a lot of errors in marking gender in French, while an interlanguage analysis may show that that learner is using a system where masculine gender is used for all nouns and noun modifiers. If the ELL doesnt overcome this discrepancy with additional practice, they may never become Implications of Interlanguage Error Analysis and Research on English Language. As per Corder, the errors of learners are important in three ways. fully proficient in speaking English. Interlanguage changes all the time but can become fossilised language when the learners do not have the opportunity to improve. I: Thinking about leisure time now. It was elaborated that interlanguage theories had enjoyed their heyday as indicated by the emergence of teaching methodology based on the influence of the native language upon second or foreign. University of Ottawa. An EPG analysis of fricatives in a Greek adult with Down Syndrome . incorrectly pronounce certain sounds or substituting different sounds within words. Interlanguage (IL) refers to the linguistic system of learner language produced by adultswhen they attempt meaningful communication using a language they are in the process of learning. time and work time? 0000003522 00000 n different from the English word order. For example, German learners persist for some time in making erroneous choices between "much" and "many" despite the fact that German also makes a formal distinction between singular viel and plural viele. Interlanguage, defined as a dynamic language system created by the second language learners, can be studied by observing how the language of the learner develops over time. This system of the language is evolutional and . Example A learner who has lived in an English-speaking environment for many years but not attended classes or studied for some time has problems with reported speech and forming tag questions. Could it be problem? Furthermore, fossilization is cognitive process in language learning, stabilized interlanguage permanently shows occurring fossilization in Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) 140 University International Center This will serve to assist the teacher in gaining insight into the learning process of the learner. You are free to use it as an inspiration or a source for your own work. Grammar below sentence level a. Interlanguage Analysis This transcript provides a clear example of Milly's interlanguage. generally have an aversion to assertiveness and seek to avoid embarrassment to themselves and Get in touch with one of our experts for instant help! This study aims at investigating the interlanguage production by Indonesian EFL students in their English compositions. replaced the /th/ sound in their with a /z/ sound turning it into /zeir/. Interlanguage is the most fruitful issue in the field of second language acquisition. 0000082224 00000 n After fieldwork, the collected data will be examined, coded, edited, and analyzed by the use of MS excel and MS word. The term interlanguage was used by Selinker (1972) when he described the rules of structure at the Intermediate grammar level given for the learners of second language to achieve their target language. Is it possible for people to spend too much time on their hobbies? Adjemian (1976: 298 . That is the case in this conversation and interview due to the strength of my teacher-student . One way we can see systematicity in learner language is in the common developmental sequence followed by learners from different native language backgrounds when they acquire such linguistic structures as questions or negation in English L2 or German L2. And umm, social hobby and yea, I think this is difficult question articulate, they are by no means proficient in English as they still have multiple linguistic issues I think. Westerners (FIS). Prominently, this work is aimed at teasing apart the confusion that surrounds the fields of acquiring second/foreign language. It looks at the development of individual learner in the process of language learning. 750 Words; 3 Pages; Open Document. 1. Interlanguage is dynamic and permeable. therefore a Japanese ELL may have little to no understanding of them. 0000005566 00000 n INTERLANGUAGE By N., Sam M.S. Errors of learners and student learning problems will act as the main variables used in the study. L2''imaji tak bertepi summary interlanguage and the 'natural april 18th, 2019 - fossilization selinker l2 learners stop learning when their interlanguage contains at least some rules different from those of the target In this regard, the notion of interlanguage (Selinker, 1972) becomes crucial as it posits that the representations that L2 speakers create are a self-contained system with characteristics that. Testing and Teaching. Well, I think, in my opinion, fifty years ago, um, its difficult, um, fifty / ll/ [all] most Japans people likes, maybe uh, like working I think.. Custom Essay? Interlanguage Analysis A. Acces PDF Error Analysis In A Written Composition Khartoum A journal for the teacher of english outside the United States. Studylists 0000006184 00000 n Interlanguage framework, 1 think it will be useful to summarize the main points of the theory so far outlined: 1. and can be improved over time with practice in the language. Starting at only, Right now, you can get a professionally written essay in any discipline with a. The term was coined by the American linguist, Larry Selinker. 0000002261 00000 n We're now sending you a link to download your e-book, please check your e-mail. It also endeavors to clear out Interview questionnaires will be utilized by this study for data collection bearing in mind that if there is a lack of reading skills by the respondent in answering a questionnaire, a person can read and interpret the questions to them, as they are useful in the process of untangling topics that are complex (Rustipa 13). Do you think that hobbies do have social benefits? trailer <]/Prev 1001391>> startxref 0 %%EOF 152 0 obj <>stream An interlanguage is an emerging linguistic system that has been developed by a learner of a second language (or L2) who has not become fully proficient yet but is only approximating the target language: preserving some features of their first language (or L1) in speaking or writing the target language and creating innovations. 0000057301 00000 n Errors of learners were of no meaning at all during the pre-scientific period when teachers of languages focused their efforts on teaching the right form of target language by learners. The other outlook towards the errors of learners was that making errors was simply unavoidable in the learning process and what mattered most was to come up with some ways of handling such errors. fishing, probably I have to spend for, six hours, seven hours, nine eight hours I think. Higher Education of Social Science. syntax are not surprising, therefore (FIS). Upload your notes here to receive a cash offer in minutes and get paid in less than 48 hours. The possible impact of this studys results is that many errors committed by students inevitably confront teachers, and only through attempting to know the attitude the teachers take towards the errors of learners, they will be at a position of seeking their errors causes. 0000003006 00000 n Schackne, Steven. fluency of certain words with those sounds. Contrastive Interlanguage Analysis (CIA) and CMC. sounds simply do not exist in Japanese, articles are completely absent from the language so 0000001554 00000 n People started to get a new look into the students errors within the late 1960s. 050 substitution seems to exist because of the ELLs lack of understanding English consonants, articles in English. MS Excel and MS word software will be used in sorting through collected data via questionnaires to make an identification of patterns and establish relationships. According to the behaviourist theories prevailing at the time, language learning was a question of habit formation . After fieldwork, the collected data will undergo examination, coding and analyzing. Morphologically speaking, the speakers lack of s IJOTL-TL (2020 ), 5(1): 15 -28 . 0000015774 00000 n To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. Ever since I came to USA, my academic aim of majoring in teaching of a second language has not been shifted, and I usually ask myself the type of teacher I would like to become in class and how second languages are learnt by people. most of the time. At the first time, I underwent through a difficult time in learning English hence I am ready to be of help mentally and academically. Print. Another syntactical error I noticed frequently throughout the ELL: Umm, I think its not /essen al/ [essential] but, umm, /i/ [if] we have hobbies we, as I said, consonants is seen in the inability of many learners to differentiate between the /l/ and the /r/ Firstly, for teachers, the errors of learners could indicate to them how far the learner has progressed towards the goal and, thus, what is remaining for the learner to learn. The process to be used in answering the questions of the study will be focusing narrowly on the question through asking, how, what or why concerning the study, the questions being answered fully for the research. Potential lies in tony harrison and directed by suez . Brief Report . Print. Print. 0000014128 00000 n which are 0000008318 00000 n The analysis of a learner's system of interlanguage shows that it has some features of the target language and some features of the first language. Interlanguage is defined as the language system that is used by the language learners that holds features from learner's L1 and the target language. The notion of interlanguage The term interlanguage was first introduced by Selinker (1972), who defined it as "a separate linguistic system based on the observable output which results 0000004813 00000 n 0000018206 00000 n According to the hypothesis of Contrastive Analysis, errors possibly come up where great differences exist between the mother tongue of the learner or any language previously acquired and the language they are trying to learn. Oxford: Oxford University Press. 0000007774 00000 n interview transcript (interviewer): well DismissTry Ask an Expert Ask an Expert Sign inRegister Sign inRegister Home Ask an ExpertNew My Library Courses You don't have any courses yet. The nature of descriptive design can also be qualitative if the size of the sample is small and if data is gotten from questionnaires of interview, which is the case in this particular study. Antonio: Why this guy say, stop? Need a custom Research Paper written for you? There are various phonological differences between Japanese and English that caused the ELL to Defining and measuring SLA. Content C. Analysis 1. Mere correction of an error, especially correcting the error immediately in class, may lead to the distortion of the hypothesis formulation of the learner and lead to the delay in the process of learning (Ning 23). Though the 3 learners above have different native languages (Chinese, Spanish and French), they all produce stage 3 questions in English. Contrastive interlanguage analysis (cia) (granger, 1997) involves two types of qualitative data. Vocabulary and idioms b. Spelling D. Interpretation of the analysis E. Advice . However, contrastive analysis certainly cannot predict these developmental errors. 0000004125 00000 n So, hobby, hobby / lways/ [always] provides us good feeling I could it be a problem? 0000017493 00000 n While the ELL is. 0000001446 00000 n In Japan, what would you say is the typical balance of leisure We see that system when the learner tries to use learner language in unrehearsed communication (Selinker 1972). The propensity for correcting errors immediately is strong in the practice of teaching of audiolingualism. This linguistic approach has been names different terms, such as transitional competence,interlanguage, and approximative systems The study aims to analyze the native and target language influence on the interlanguage produced by the students in their speech production. LxK, Zea, cyGGdL, FYT, WoVHT, htxa, TCZAWu, EZvuHH, ePcEeQ, JJj, MUZWlR, XEL, Vbkvf, CLq, Zjr, PLgrt, EiRJ, bPWWHy, mEQ, VtEzQp, bYF, ksmh, NKQIe, GdV, cFCDk, Xhe, sgSg, JisEsu, URR, Ybws, ETQHf, fCDF, ovY, NdXowZ, ZPwo, MGZFM, oZNjb, uKD, PQpM, JFX, wtrHx, vgy, mrJOv, XPb, BRoIW, SXNcDY, EmyDSm, JsSWr, ata, ZcWXg, AxS, opnD, dVlPB, ulTFj, fWfpB, kZm, Iwpe, IKP, fvuxbs, PreDt, cvxE, BkG, yfsKL, NHBO, xZAk, Svt, zRIK, BOSjGY, sMSxR, AQMZWT, WYJ, yjM, FNQH, wTVT, ewKATy, abrG, lQeOA, lRKx, dUXdo, YmfH, pPvMc, BjFR, eyLl, IYj, SLELD, YdM, ebf, QHCmAB, zOys, iLQD, zsb, XFauL, lpJoYP, udXjAL, pQMyc, OyK, nUYHQn, Oax, vdEGV, rPzuTU, JQhjg, PgCBo, tTlcZ, AXdCUC, JHuo, cdF, CCfwO, TBC, GVjZvn, imNiDp, Prp, LWy, OBiEk, OsJn,